Văn bản này lấy bản tiếng Trung phồn thể làm chuẩn; các bản ngôn ngữ khác chỉ để tham khảo.
Carousel Bot — Thông báo rủi ro cho thành viên
Bản tiếng Việt này chỉ là bản dịch để tham khảo. Nếu có khác biệt, bản tiếng Trung phồn thể được ưu tiên áp dụng.
Ngày hiệu lực: ngày 10 tháng 4 năm 2026 Cập nhật lần cuối: ngày 16 tháng 10 năm 2026 Phiên bản: v2.2
Khi hoàn tất thanh toán hoặc sử dụng dịch vụ Carousel Bot, bạn được xem là đã đọc kỹ, hiểu và đồng ý toàn bộ Thông báo rủi ro này.
Những điểm chính
Vui lòng đọc tám điểm chính dưới đây. Toàn văn ở các phần sau.
- 🎯 Phần mềm này là “công cụ”, không phải “lời khuyên đầu tư”; mọi quyết định giao dịch do bạn tự đưa ra
- 🎯 Phần mềm không chịu trách nhiệm về lãi lỗ giao dịch của bạn và không đảm bảo lợi nhuận
- 🎯 Lưới giao ngay về cấu trúc không thể bị thanh lý (không đòn bẩy, không thanh lý bắt buộc), nhưng vẫn có thể bị kẹt vốn sâu
- 🎯 Thời gian kẹt vốn có thể kéo dài nhiều tháng, thậm chí hơn một năm, trong thời gian đó vốn không thể dùng linh hoạt
- 🎯 Trong trường hợp cực đoan (đồng coin sụp đổ, sàn biến mất, v.v.) bạn có thể mất toàn bộ vốn
- 🎯 Chỉ đầu tư “tiền nhàn rỗi không cần dùng trong 3 đến 12 tháng”
- 🎯 API Key và khoá riêng của bạn chỉ lưu trên máy tính của bạn, không bao giờ tải lên
- 🎯 Sau khi thuê bao hết hạn, phần mềm ngừng đặt lệnh mới (lệnh hiện có được giữ nguyên); biến động thị trường trong thời gian đó do bạn tự chịu
1. Tính chất pháp lý của phần mềm
Carousel Bot (sau đây gọi là “Phần mềm”) là công cụ máy tính giao dịch lưới tự động, độc lập, của bên thứ ba, cho Mac và Windows. Thành viên nhận quyền sử dụng Phần mềm, các bản cập nhật và hỗ trợ kỹ thuật trong thời gian thuê bao thông qua hình thức thuê bao trả trước (theo tháng, quý hoặc năm).
Phần mềm không phải, và được tuyên bố rõ là không cấu thành, bất kỳ dịch vụ nào sau đây:
- ❌ Tư vấn đầu tư
- ❌ Dịch vụ cố vấn đầu tư
- ❌ Hoạch định tài chính
- ❌ Giới thiệu, mời chào hoặc giao dịch uỷ thác chứng khoán, hợp đồng tương lai, tài sản mã hoá hay bất kỳ sản phẩm tài chính nào
- ❌ Khoá học hoặc nền tảng học tập
- ❌ Nghiên cứu học thuật
Phần mềm chỉ là “công cụ”, cung cấp phương tiện kỹ thuật để chạy chiến lược lưới do chính bạn quyết định. Mọi quyết định giao dịch, thiết lập tham số, quản lý vốn và thời điểm vào/ra đều do bạn tự đánh giá và gánh chịu.
2. Sự thật cốt lõi: lưới giao ngay về cấu trúc không thể bị thanh lý
Phần mềm chỉ hỗ trợ giao dịch lưới giao ngay (spot), không dùng đòn bẩy hay sản phẩm phái sinh.
Điều này có nghĩa là vị thế của bạn không thể bị thanh lý bắt buộc do thị trường biến động mạnh. Đây là lựa chọn thiết kế an toàn có chủ đích, rút kinh nghiệm từ các vụ cháy tài khoản ký quỹ ngoại hối.
Nhưng “không thể bị thanh lý” không có nghĩa là “không có rủi ro”. Bạn vẫn có thể mất tiền hoặc gặp bất kỳ rủi ro nào dưới đây.
3. Mười rủi ro bạn phải hiểu
Rủi ro 1: Kẹt vốn sâu
Khi thị trường giảm mạnh, lưới sẽ liên tục mua trung bình giá xuống, dẫn đến:
- Giá trị thị trường của vị thế giảm mạnh
- Phần lớn vốn bị kẹt ở các vị thế mua cao hơn nhiều so với giá hiện tại
- Phải chờ giá hồi phục mới thoát kẹt
Có thể kéo dài nhiều tháng, thậm chí hơn một năm, trong thời gian đó bạn không thể dùng linh hoạt số vốn này.
Rủi ro 2: Chi phí cơ hội
Vốn bị kẹt trong lưới không thể dùng cho việc khác (chi tiêu hằng ngày, cơ hội đầu tư khác, y tế khẩn cấp, v.v.).
Khuyến nghị mạnh: chỉ đầu tư “tiền nhàn rỗi chắc chắn không cần dùng trong 3 đến 12 tháng”.
Rủi ro 3: Giá thủng cận dưới của lưới
Nếu giá giảm xuống dưới cận dưới bạn đặt, lưới sẽ ngừng đặt lệnh và vị thế chuyển sang trạng thái “chờ hồi phục”. Trong thời gian đó:
- Phần mềm không mua thêm vị thế mới (tránh vốn tiếp tục bị kẹt)
- Vị thế hiện có vẫn còn, lưới chỉ chạy lại khi giá quay về phạm vi lưới
- Bạn có thể cần tự điều chỉnh cận dưới hoặc dừng lưới
Rủi ro 4: Rủi ro cực đoan (có thể mất toàn bộ vốn)
Nếu tài sản mã hoá bạn nắm giữ gặp một trong các trường hợp sau, vốn có thể về 0:
- Đơn vị phát hành sụp đổ, biến mất hoặc bị tấn công (ví dụ các sự kiện stablecoin mất neo trước đây)
- Tài sản bị các sàn lớn toàn cầu huỷ niêm yết và mất thanh khoản
- Chính sách nhà nước cấm giao dịch tài sản đó
- Bản thân blockchain gặp lỗi thảm khốc
Xác suất rất thấp, nhưng không phải bằng 0. Chỉ đầu tư số tiền mà dù mất hết cũng không ảnh hưởng cuộc sống.
Rủi ro 5: Rủi ro Agent Wallet của Hyperliquid
Nếu bạn dùng tích hợp Hyperliquid:
- Phần mềm dùng mô hình Agent Wallet (ví đại lý); khoá riêng ví chính của bạn không bao giờ đi vào Phần mềm
- Agent chỉ có quyền “đặt lệnh + huỷ lệnh”, không thể rút tiền
- Uỷ quyền Agent có hiệu lực tối đa 180 ngày; trước khi hết hạn bạn cần tạo Agent mới trên hyperliquid.xyz và cập nhật vào Phần mềm. Sau khi hết hạn, Phần mềm không thể đặt lệnh trên Hyperliquid cho đến khi bạn uỷ quyền lại
- Hạn mức (quota) của địa chỉ Agent không tự phục hồi theo thời gian, chỉ tăng theo khối lượng giao dịch (mỗi 1 USDC khối lượng = +1 hạn mức)
Rủi ro 6: Rủi ro kỹ thuật phần mềm
Phần mềm chạy trên máy tính của bạn và có thể gặp sự cố do:
- Máy tính mất điện, treo, khởi động lại hoặc ngủ
- Mất kết nối mạng
- Cập nhật hệ điều hành gây lỗi tương thích
- Phần mềm có lỗi chưa được phát hiện
- API của sàn bị gián đoạn hoặc thay đổi
- Ổ đĩa máy tính hết dung lượng
Phần mềm đã cố gắng triển khai nhiều cơ chế bảo vệ (chống ngủ, chống đầy ổ đĩa, tự khởi động lại, tự khôi phục khi mất kết nối, v.v.), nhưng không thể đảm bảo 100% không xảy ra sự cố.
Rủi ro 7: Rủi ro sàn giao dịch
Phần mềm kết nối với các sàn tài sản mã hoá bên ngoài (hiện hỗ trợ Pionex, Hyperliquid, OKX và sẽ mở rộng thêm). Bạn vẫn phải đối mặt với:
- Sàn bị tấn công
- Sàn biến mất hoặc phá sản
- Sàn tạm dừng rút tiền hoặc hạn chế giao dịch
- Sàn thay đổi chính sách
- Sàn thay đổi giới hạn API
Phần mềm không chịu bất kỳ trách nhiệm nào về hành vi của sàn. Bạn cần tự đánh giá rủi ro sàn và chỉ để trên sàn số tiền có thể chấp nhận mất.
Rủi ro 8: Rủi ro pháp lý và chính sách
Quy định về tài sản mã hoá thay đổi nhanh, có thể ảnh hưởng đến giao dịch của bạn, khả năng sử dụng Phần mềm hoặc tính hợp pháp tại nơi bạn sống:
- Nơi bạn sống có thể cấm hoặc hạn chế giao dịch tài sản mã hoá
- Thay đổi chính sách thuế có thể ảnh hưởng lợi nhuận thực tế
- Yêu cầu tuân thủ thay đổi có thể khiến một số chức năng bị điều chỉnh
- Cơ quan chức năng có thể yêu cầu sàn hoặc Dịch vụ cung cấp dữ liệu người dùng
Bạn phải tự xác nhận tính hợp pháp của giao dịch tài sản mã hoá tại nơi mình sống và chịu mọi nghĩa vụ thuế liên quan.
Rủi ro 9: Thanh toán phí thuê bao bằng stablecoin
Phí thuê bao được trả bằng USDT / USDC. Chuyển tiền trên blockchain không thể huỷ sau khi gửi, và đã thanh toán thì không hoàn tiền:
- Chọn sai mạng, dán sai địa chỉ, chuyển token không được hỗ trợ có thể khiến tiền mất vĩnh viễn, và Đơn vị vận hành không chịu bất kỳ trách nhiệm nào
- Một số sàn trừ phí vào số tiền gửi, khiến số tiền nhận được không đủ và gói chưa kích hoạt cho đến khi bù chênh lệch
- “Chuyển nội bộ” của sàn không lên blockchain, hệ thống không thể xác nhận
- Stablecoin có rủi ro từ đơn vị phát hành (ví dụ mất neo, bị đơn vị phát hành đóng băng)
- Nơi bạn sống có thể có quy định pháp lý hoặc thuế về thanh toán bằng tài sản mã hoá; hãy tự kiểm tra
Trước khi thanh toán, hãy kiểm tra kỹ mạng, địa chỉ và số tiền trên màn hình thanh toán.
Rủi ro 10: Thời gian thuê bao hết hạn
Sau khi thuê bao hết hạn, Phần mềm ngừng đặt lệnh mới nhưng không huỷ các lệnh hiện có của bạn trên sàn. Cho đến khi bạn gia hạn:
- Lệnh mua hiện có vẫn có thể khớp, nhưng Phần mềm không tự đặt lệnh bán tương ứng
- Khi giá biến động, Phần mềm không đặt thêm lệnh mua hoặc bán theo lưới
- Vị thế của bạn tạm thời ở trạng thái “không ai trông coi”; thua lỗ hoặc mất cơ hội do biến động thị trường do bạn tự chịu
Sau khi gia hạn và hệ thống xác nhận, lưới sẽ tự chạy lại và xử lý các lệnh đã khớp trong thời gian hết hạn. Nếu không định gia hạn, hãy tự xử lý các lệnh hiện có trên sàn.
4. Cam kết và giới hạn của phần mềm
Phần mềm sẽ làm
- ✅ Duy trì Phần mềm hoạt động bình thường, sửa nhanh các lỗi nghiêm trọng
- ✅ Ưu tiên thông báo cho thành viên về cập nhật quan trọng
- ✅ Hỗ trợ kỹ thuật trong thời gian thuê bao (qua email)
- ✅ Chịu trách nhiệm về lỗi trong mã nguồn của chính Phần mềm (trong phạm vi hợp lý)
Phần mềm sẽ không làm
- ❌ Không đưa ra lời khuyên đầu tư, khuyến nghị mua bán hay hướng dẫn thời điểm vào/ra
- ❌ Không chịu trách nhiệm về lãi lỗ giao dịch của bạn
- ❌ Không đảm bảo bạn có lãi khi dùng Phần mềm
- ❌ Không giao dịch, đặt tham số hay nhận định thị trường thay bạn
- ❌ Không chịu trách nhiệm về rủi ro của bản thân sàn, blockchain hay tài sản mã hoá
Phần mềm có thu nhập từ phí thuê bao của thành viên. Các sàn như Pionex có thể trả hoa hồng giới thiệu khi bạn đăng ký qua liên kết của Phần mềm — hoa hồng do sàn trả, không ảnh hưởng đến chi phí giao dịch của bạn. Bạn có thể hỏi Đơn vị vận hành về tỷ lệ hoa hồng bất cứ lúc nào.
5. Trách nhiệm của bạn
Đăng ký Dịch vụ nghĩa là bạn chấp nhận các trách nhiệm sau:
- Tự đánh giá: mọi quyết định giao dịch do bạn tự đưa ra. Phần mềm không quyết định thay bạn mua gì, bán gì, khi nào mua, khi nào bán
- Quản lý vốn: đánh giá khả năng chịu rủi ro và chỉ đầu tư “tiền nhàn rỗi không cần dùng trong 3 đến 12 tháng”
- Học hỏi liên tục: tiếp tục tìm hiểu về giao dịch lưới, tài sản mã hoá và quản lý rủi ro
- Tuân thủ pháp luật: tuân thủ luật và quy định thuế về tài sản mã hoá nơi bạn sống
- Bảo vệ thông tin đăng nhập: giữ an toàn API Key của sàn, khoá riêng ví chính Hyperliquid và tài khoản đăng nhập Phần mềm
- Chấp nhận rủi ro: hiểu rằng Phần mềm không thể loại bỏ rủi ro giao dịch, chỉ là công cụ giúp bạn thực hiện chiến lược của chính mình
6. Đối tượng không nên sử dụng phần mềm
Đừng đăng ký nếu bạn thuộc một trong các trường hợp sau:
- Số tiền đầu tư là tiền vay, dư nợ thẻ tín dụng, tiền ứng trước chi phí sinh hoạt, hoặc ảnh hưởng đến cuộc sống hằng ngày
- Mong đợi lợi nhuận chắc chắn trong ngắn hạn hoặc làm giàu nhanh
- Không hiểu nguyên lý cơ bản của giao dịch lưới và không muốn học
- Không thể chấp nhận khả năng bị kẹt vốn nhiều tháng hoặc hơn một năm
- Không thể chấp nhận khả năng mất toàn bộ vốn trong trường hợp cực đoan
- Nơi bạn sống cấm giao dịch tài sản mã hoá
- Bạn không có hoặc bị hạn chế năng lực hành vi dân sự (người chưa thành niên, người được giám hộ, v.v.)
7. Tuyên bố miễn trừ
Phần mềm (Đơn vị vận hành Dịch vụ) chỉ chịu trách nhiệm về tính đúng đắn của mã nguồn Phần mềm, và trách nhiệm đó tối đa bằng “tổng phí thuê bao thành viên thực trả trong 12 tháng gần nhất” (thống nhất với Điều 8.2 của Điều khoản dịch vụ).
Phần mềm hoàn toàn không chịu trách nhiệm đối với:
- Mọi tổn thất từ giao dịch của bạn (bao gồm nhưng không giới hạn: mất vốn, chi phí cơ hội, lợi nhuận kỳ vọng)
- Tổn thất do sàn, blockchain, mạng hoặc dịch vụ bên thứ ba
- Tổn thất do bạn thao tác sai, nhận định sai hoặc không làm theo khuyến nghị rủi ro
- Gián đoạn hoặc tổn thất do thay đổi luật pháp, chính sách hoặc sự kiện bất ngờ
- Tổn thất do bất khả kháng (thiên tai, chiến tranh, tấn công mạng, lệnh cấm của chính phủ, v.v.)
8. Hiệu lực và cập nhật
Thông báo rủi ro này có hiệu lực từ ngày bạn đồng ý trong Phần mềm và kéo dài đến khi quan hệ thuê bao của bạn chấm dứt.
Phần mềm có thể cập nhật Thông báo rủi ro này theo thời gian (ví dụ bổ sung rủi ro khi hỗ trợ sàn mới). Cập nhật quan trọng sẽ được thông báo qua email. Thành viên không đồng ý cập nhật có thể chọn không gia hạn. Tiếp tục sử dụng Dịch vụ nghĩa là đồng ý nội dung đã cập nhật.
9. Tuyên bố đồng ý
Khi hoàn tất thanh toán hoặc sử dụng Dịch vụ, bạn được xem là tuyên bố:
- ✅ Tôi đã đọc kỹ và hiểu đầy đủ toàn bộ Thông báo rủi ro này
- ✅ Tôi hiểu Phần mềm không phải lời khuyên đầu tư, mọi quyết định giao dịch do tôi tự đưa ra
- ✅ Tôi hiểu mười rủi ro nêu trong thông báo này (bao gồm rủi ro thanh toán bằng stablecoin và thời gian thuê bao hết hạn) và đã đánh giá rằng tôi có khả năng chịu đựng
- ✅ Số tiền tôi đầu tư qua Phần mềm là “tiền nhàn rỗi không cần dùng trong 3–12 tháng”
- ✅ Tôi hiểu Phần mềm không chịu trách nhiệm về lãi lỗ giao dịch của tôi
- ✅ Nơi tôi sống cho phép giao dịch tài sản mã hoá
- ✅ Tôi có đầy đủ năng lực hành vi dân sự (từ đủ 20 tuổi và không bị đặt dưới sự giám hộ)
Đơn vị vận hành: Đơn vị vận hành Dịch vụ (Phần mềm) Liên hệ:
- Email: [email protected]
Cập nhật lần cuối: ngày 16 tháng 10 năm 2026 Phiên bản: v2.2