Dokumen ini mengacu pada versi Bahasa Tionghoa Tradisional; versi bahasa lain hanya sebagai referensi.
Carousel Bot — Kebijakan Privasi
Versi Bahasa Indonesia ini hanya terjemahan untuk referensi. Jika terdapat perbedaan, versi Bahasa Mandarin Tradisional yang berlaku.
Tanggal berlaku: 10 April 2026 Terakhir diperbarui: 16 Oktober 2026 Versi: v2.2
Kebijakan ini menjelaskan bagaimana Pengelola Layanan (“Pengelola”) mengumpulkan, menggunakan, menyimpan, dan melindungi data pribadi Anda. Dengan menyelesaikan pembayaran atau menggunakan layanan Carousel Bot, Anda dianggap telah membaca, memahami, dan menyetujui kebijakan ini.
Poin penting
Harap baca tujuh poin penting berikut. Kebijakan lengkap ada di bagian selanjutnya.
- 🔐 Kami hanya mengumpulkan data yang diperlukan untuk langganan (email, status langganan, catatan pembayaran)
- 🔐 API Key, kunci privat, dan catatan trading Anda disimpan hanya di komputer Anda sendiri dan tidak pernah diunggah ke cloud mana pun
- 🔐 Kami tidak mengumpulkan alamat IP, riwayat penelusuran, lokasi, atau aktivitas di aplikasi lain
- 🔐 Data Anda tidak digunakan untuk iklan dan tidak dijual atau disewakan kepada pihak ketiga
- 🔐 Anda dapat melihat, memperbaiki, atau menghapus data pribadi Anda kapan saja (email ke [email protected])
- 🌐 Transfer lintas negara: node edge Cloudflare (sesuai GDPR / CCPA)
- 🪙 Langganan dibayar dengan stablecoin: catatan transfer di blockchain pada dasarnya bersifat publik dan dapat dilihat siapa saja (lihat 2.5)
1. Ruang lingkup
Kebijakan Privasi ini berlaku untuk:
- Perangkat lunak desktop Carousel Bot (Mac / Windows)
- Layanan member yang disediakan Pengelola
- Server backend yang digunakan Pengelola (Cloudflare Workers, database D1, penyimpanan R2)
Kebijakan ini tidak berlaku untuk:
- Bursa seperti Pionex, Hyperliquid, dan OKX, serta bursa atau dompet yang Anda gunakan untuk membayar (Anda menggunakannya secara langsung; masing-masing memiliki kebijakan privasi sendiri)
- Jaringan blockchain itu sendiri (buku besar publik yang tidak dikendalikan pihak mana pun)
- Layanan pihak ketiga (YouTube, Telegram, Substack, dll.)
2. Data pribadi yang kami kumpulkan
2.1 Data yang Anda berikan
| Jenis data | Waktu pengumpulan | Keperluan |
|---|---|---|
| Alamat email | Saat membuat pesanan pembayaran dan login | Wajib (verifikasi langganan, dukungan pelanggan) |
| Catatan pembayaran (paket, periode, jumlah, jaringan, token, ID transaksi blockchain, waktu) | Saat membayar | Wajib (aktivasi langganan, rekonsiliasi, pajak) |
Pengelola tidak mengumpulkan informasi kartu kredit atau rekening bank dan tidak pernah meminta kunci privat atau frasa pemulihan dompet mana pun dari member.
2.2 Data yang diperlukan agar perangkat lunak berjalan
| Jenis data | Lokasi penyimpanan | Keperluan |
|---|---|---|
| API Key bursa (Pionex / Hyperliquid, dll.) | Hanya di komputer Anda sendiri (terenkripsi AES-256-GCM) | Menghubungkan ke bursa untuk menjalankan strategi grid yang Anda atur |
| Kunci privat Agent Wallet Hyperliquid | Hanya di komputer Anda sendiri (terenkripsi per grid) | Menandatangani transaksi Hyperliquid |
| Pengaturan strategi grid Anda | Hanya di komputer Anda sendiri (database SQLite) | Menjalankan perangkat lunak |
| Catatan trading dan data kinerja Anda | Hanya di komputer Anda sendiri (database SQLite) | Untuk Anda tinjau |
⚠️ Penting: data di atas hanya disimpan di komputer Anda sendiri dan tidak pernah diunggah ke server Pengelola atau layanan cloud mana pun. Pengelola sama sekali tidak dapat mengakses API Key, kunci privat, atau catatan trading Anda.
2.3 Data yang diperlukan untuk verifikasi langganan
| Jenis data | Lokasi penyimpanan | Keperluan |
|---|---|---|
| Status langganan Anda (active / cancelled / expired) | Database Cloudflare D1 (backend) | Memastikan langganan masih berlaku saat perangkat lunak dijalankan |
| Catatan waktu verifikasi | Database Cloudflare D1 | Menentukan masa berakhir, audit |
| Pengenal perangkat | Database Cloudflare D1 | Setiap akun terbatas 1 perangkat |
2.4 Data yang tidak kami kumpulkan
- ❌ Riwayat penelusuran Anda
- ❌ Alamat IP Anda (perangkat lunak tidak melaporkannya; hanya Cloudflare yang mencatatnya otomatis untuk perlindungan DDoS dan menghapusnya setelah 7 hari)
- ❌ Lokasi Anda
- ❌ Kontak, file, atau foto Anda
- ❌ Aktivitas Anda di aplikasi lain
- ❌ Rincian aset di akun bursa Anda (kami tidak punya izin penarikan melalui API dan tidak mengunggah catatan trading)
2.5 Data blockchain bersifat publik
Saat Anda membayar dengan stablecoin, transfer tersebut (alamat pengirim, alamat penerima Pengelola, jumlah, waktu, dan ID transaksi blockchain) tercatat secara permanen di blockchain publik dan dapat dilihat siapa saja. Ini adalah sifat dasar blockchain dan tidak dapat dihapus atau disembunyikan oleh Pengelola. Database Pengelola hanya menautkan ID transaksi blockchain dengan email dan paket Anda; tautan ini tidak dipublikasikan.
3. Tujuan pengumpulan
Kami mengumpulkan data di atas hanya untuk tujuan yang diperlukan berikut:
- Verifikasi langganan: memastikan Anda member berbayar yang sah
- Dukungan pelanggan: menanggapi permintaan dukungan teknis
- Pemberitahuan layanan: pembaruan besar, perubahan kebijakan, peringatan keamanan
- Kepatuhan hukum: memenuhi persyaratan hukum seperti perlindungan data pribadi dan pelaporan pajak
- Peningkatan layanan: statistik agregat (misalnya berapa member yang menggunakan paket Pro) yang tidak mengidentifikasi member secara individu
Kami tidak menggunakan data Anda untuk:
- ❌ Iklan
- ❌ Pemasaran (kecuali Anda berlangganan newsletter kami secara terpisah, yang dapat dihentikan kapan saja)
- ❌ Dijual atau disewakan kepada pihak ketiga
- ❌ Tujuan apa pun yang tidak terkait dengan Layanan
4. Penyimpanan dan keamanan
4.1 Penyimpanan backend
- Lokasi: Cloudflare Workers + D1 (node edge terdistribusi)
- Enkripsi: TLS 1.3 saat transmisi dan AES-256 saat disimpan, disediakan Cloudflare
- Kontrol akses: hanya Pengelola yang dapat mengakses backend admin menggunakan admin token
4.2 Penyimpanan lokal
- Enkripsi: API Key dan kunci privat Hyperliquid disimpan di SQLite lokal Anda dengan enkripsi AES-256-GCM
- Pengelolaan kunci: kunci enkripsi dilindungi oleh izin sistem operasi
- Meninggalkan komputer Anda: tidak pernah
4.3 Data yang diterima layanan pihak ketiga
| Layanan pihak ketiga | Data yang diterima | Keperluan | Kebijakan privasi |
|---|---|---|---|
| Layanan pencarian blockchain (TronGrid, node publik Arbitrum) | Alamat penerima Pengelola dan ID transaksi blockchain (tidak termasuk email atau data pribadi lain) | Mengonfirmasi pembayaran | Disediakan masing-masing layanan |
| Cloudflare | Lalu lintas jaringan saat Anda mengakses backend Layanan | Komputasi edge dan perlindungan DDoS | cloudflare.com/privacypolicy |
| Bursa seperti Pionex / Hyperliquid | Aktivitas API Anda | Anda terhubung langsung; Pengelola tidak terlibat | Disediakan masing-masing bursa |
5. Masa penyimpanan
| Jenis data | Masa penyimpanan |
|---|---|
| Catatan langganan (selama aktif) | Masa langganan + 5 tahun setelah berakhir (audit pajak dan hukum) |
| Catatan langganan (kedaluwarsa / dibatalkan) | 5 tahun setelah berakhir |
| Catatan pembayaran | 5 tahun setelah pembayaran (audit pajak dan hukum) |
| Catatan dukungan pelanggan | 2 tahun setelah kasus ditutup |
| Data perangkat lunak di komputer Anda | Dikelola sendiri oleh Anda, di luar kendali kami |
| Catatan transfer di blockchain | Publik secara permanen (sifat blockchain; tidak dapat dihapus oleh Pengelola) |
Setelah masa berakhir, kami menghapus secara permanen data terkait, meskipun statistik agregat yang tidak dapat mengidentifikasi Anda dapat disimpan untuk analisis.
6. Hak Anda
Berdasarkan peraturan perlindungan data pribadi yang berlaku dan praktik internasional, Anda memiliki hak-hak berikut:
| Hak | Keterangan | Cara menggunakan |
|---|---|---|
| Hak untuk bertanya | Menanyakan apakah kami menyimpan data pribadi Anda | Email ke [email protected] |
| Hak akses | Melihat isi data pribadi Anda | Sama seperti di atas |
| Hak perbaikan | Meminta kami memperbaiki data yang salah | Sama seperti di atas |
| Hak penghapusan | Meminta kami menghapus data pribadi Anda (setelah langganan berakhir) | Sama seperti di atas |
| Hak menghentikan pemrosesan | Meminta kami menghentikan pemrosesan tertentu (misalnya pesan pemasaran) | Sama seperti di atas |
| Hak portabilitas data | Meminta kami memberikan data Anda dalam format yang dapat dibaca | Sama seperti di atas |
Kami menanggapi dalam 30 hari sejak menerima permintaan Anda. Jika kewajiban penyimpanan menurut hukum (misalnya catatan pajak) mencegah penghapusan segera, kami akan memberi tahu Anda dengan jelas.
7. Cookies dan teknologi pelacakan
7.1 Perangkat lunak desktop
Perangkat lunak tidak menggunakan cookies atau teknologi pelacakan web apa pun.
7.2 Layanan backend
Backend kami (Cloudflare Workers) menggunakan:
- Token verifikasi langganan: disimpan di komputer Anda untuk mengenali langganan Anda (konsepnya mirip cookie)
- Tanpa pelacakan pihak ketiga: tidak menyematkan Google Analytics, Facebook Pixel, atau alat serupa
7.3 Alur pembayaran
Pembayaran dilakukan sepenuhnya di dalam perangkat lunak, tanpa halaman checkout pihak ketiga, sehingga tidak ada cookies atau alat pelacakan pihak ketiga.
8. Transfer data lintas negara
8.1 Lokasi pemrosesan data
Karena backend berjalan di komputasi edge Cloudflare Workers, data Anda dapat diproses di node edge Cloudflare terdekat dengan Anda. Node yang umum antara lain Taiwan, Hong Kong, Singapura, Jepang, Amerika Serikat, dll.
Cloudflare menggunakan arsitektur yang sesuai GDPR dan CCPA sehingga transfer lintas negara memenuhi peraturan terkait.
8.2 Jaringan blockchain
Blockchain adalah jaringan publik terdistribusi global. Catatan transfer pembayaran Anda disimpan dan diteruskan oleh node blockchain di seluruh dunia dan tidak dimiliki oleh negara atau wilayah mana pun.
8.3 Persetujuan Anda
Dengan menyelesaikan pembayaran atau menggunakan Layanan, Anda menyetujui transfer data lintas negara yang dijelaskan di atas.
9. Anak di bawah umur
Layanan tidak diberikan kepada siapa pun yang berusia di bawah 20 tahun. Jika kami mengetahui ada member berusia di bawah 20 tahun, kami akan segera mengakhiri langganannya dan menghapus data pribadinya.
Jika Anda adalah wali dari anak di bawah umur dan mengetahui anak Anda berlangganan tanpa persetujuan Anda, silakan hubungi kami (email: [email protected]) dan kami akan segera menanganinya.
10. Pemberitahuan kebocoran data
Jika terjadi kebocoran data yang serius (misalnya akun Cloudflare diretas atau database D1 diakses tanpa izin), kami akan:
- Mengirim email kepada semua member yang mungkin terdampak dalam 72 jam setelah mengetahuinya
- Menjelaskan jenis data yang terlibat, kemungkinan dampaknya, dan langkah yang telah kami ambil
- Menyarankan langkah perlindungan yang dapat Anda lakukan
11. Perubahan kebijakan ini
Kami dapat memperbarui Kebijakan Privasi ini dari waktu ke waktu. Perubahan besar diberitahukan melalui email 30 hari sebelum berlaku.
Tetap menggunakan Layanan berarti menyetujui kebijakan yang diperbarui. Jika tidak setuju, Anda dapat memilih untuk tidak memperpanjang dan meminta penghapusan data pribadi Anda.
12. Hubungi kami
Untuk pertanyaan tentang kebijakan ini atau data pribadi Anda:
- Email: [email protected]
Pengelola: Pengelola Layanan (Perangkat Lunak) Terakhir diperbarui: 16 Oktober 2026 Versi: v2.2