เอกสารนี้ยึดฉบับภาษาจีนตัวเต็มเป็นหลัก ฉบับภาษาอื่นใช้เพื่ออ้างอิงเท่านั้น

Carousel Bot — นโยบายความเป็นส่วนตัว

ฉบับภาษาไทยนี้เป็นเพียงคำแปลเพื่อใช้อ้างอิง หากมีข้อความใดไม่ตรงกัน ให้ถือฉบับภาษาจีนตัวเต็มเป็นหลัก

วันที่มีผลบังคับใช้: 10 เมษายน 2026 ปรับปรุงล่าสุด: 16 ตุลาคม 2026 ฉบับที่: v2.2

นโยบายนี้อธิบายวิธีที่ผู้ดำเนินการบริการ (ต่อไปนี้เรียกว่า “ผู้ดำเนินการ”) เก็บรวบรวม ใช้ จัดเก็บ และคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ การชำระเงินหรือการใช้บริการ Carousel Bot ถือว่าคุณได้อ่าน ทำความเข้าใจ และยอมรับนโยบายนี้แล้ว

สาระสำคัญ

โปรดอ่านสาระสำคัญเจ็ดข้อต่อไปนี้ นโยบายฉบับเต็มอยู่ในส่วนถัดไป

• 🔐 เรา เก็บเฉพาะ ข้อมูลที่จำเป็นต่อการเป็นสมาชิก (อีเมล สถานะสมาชิก ประวัติการชำระเงิน)
• 🔐 API Key คีย์ส่วนตัว และประวัติการเทรด ของคุณเก็บไว้ เฉพาะในคอมพิวเตอร์ของคุณ และ ไม่เคย อัปโหลดขึ้นคลาวด์ใด ๆ
• 🔐 เรา ไม่เก็บ ที่อยู่ IP ประวัติการท่องเว็บ ตำแหน่ง หรือกิจกรรมในแอปอื่น
• 🔐 ไม่ ใช้เพื่อโฆษณา และ ไม่ ขายหรือให้เช่าแก่บุคคลที่สาม
• 🔐 คุณสามารถ สอบถาม แก้ไข หรือลบ ข้อมูลส่วนบุคคลได้ทุกเมื่อ (อีเมลถึง [email protected])
• 🌐 การโอนข้อมูลข้ามประเทศ: โหนด Edge ของ Cloudflare (สอดคล้อง GDPR / CCPA)
• 🪙 ค่าสมาชิกชำระด้วย Stablecoin: ประวัติการโอนบนบล็อกเชนโดยธรรมชาติเป็นข้อมูลสาธารณะ ใครก็ตรวจสอบได้ (ดูข้อ 2.5)

1. ขอบเขตการใช้บังคับ

นโยบายนี้ใช้กับ:

• ซอฟต์แวร์เดสก์ท็อป Carousel Bot (Mac / Windows)
• บริการสมาชิกที่ผู้ดำเนินการจัดให้
• เซิร์ฟเวอร์แบ็กเอนด์ที่ผู้ดำเนินการใช้ (Cloudflare Workers, ฐานข้อมูล D1, พื้นที่จัดเก็บ R2)

นโยบายนี้ ไม่ ใช้กับ:

• กระดานเทรดอย่าง Pionex, Hyperliquid, OKX รวมถึงกระดานเทรดหรือกระเป๋าที่คุณใช้ชำระเงิน (คุณใช้งานโดยตรง และแต่ละรายมีนโยบายของตนเอง)
• เครือข่ายบล็อกเชนเอง (บัญชีแยกประเภทสาธารณะ ไม่มีฝ่ายใดควบคุม)
• บริการของบุคคลที่สาม (YouTube, Telegram, Substack ฯลฯ)

2. ข้อมูลส่วนบุคคลที่เราเก็บ

2.1 ข้อมูลที่คุณให้เอง

ผู้ดำเนินการ ไม่เก็บ ข้อมูลบัตรเครดิตหรือบัญชีธนาคาร และ ไม่เคยขอ คีย์ส่วนตัวหรือวลีกู้คืนของกระเป๋าใด ๆ จากสมาชิก

2.2 ข้อมูลที่จำเป็นต่อการทำงานของซอฟต์แวร์

⚠️ สำคัญ: ข้อมูลข้างต้น เก็บไว้เฉพาะในคอมพิวเตอร์ของคุณ และ ไม่เคย อัปโหลดไปยังเซิร์ฟเวอร์ของผู้ดำเนินการหรือบริการคลาวด์ใด ๆ ผู้ดำเนินการ ไม่สามารถเข้าถึง API Key คีย์ส่วนตัว หรือประวัติการเทรดของคุณได้เลย

2.3 ข้อมูลที่จำเป็นต่อการตรวจสอบสมาชิก

2.4 ข้อมูลที่เรา ไม่ เก็บ

• ❌ ประวัติการท่องเว็บของคุณ
• ❌ ที่อยู่ IP ของคุณ (ซอฟต์แวร์ไม่รายงาน มีเพียง Cloudflare ที่บันทึกอัตโนมัติเพื่อป้องกัน DDoS และลบหลัง 7 วัน)
• ❌ ตำแหน่งของคุณ
• ❌ รายชื่อติดต่อ ไฟล์ หรือรูปภาพของคุณ
• ❌ กิจกรรมของคุณในแอปอื่น
• ❌ รายละเอียดทรัพย์สินในบัญชีกระดานเทรดของคุณ (เราไม่มีสิทธิ์ถอนผ่าน API และไม่อัปโหลดประวัติการเทรด)

2.5 ข้อมูลบนบล็อกเชนเป็นสาธารณะ

เมื่อคุณชำระด้วย Stablecoin การโอนนั้น (ที่อยู่ผู้ส่ง ที่อยู่รับเงินของผู้ดำเนินการ ยอดเงิน เวลา และรหัสธุรกรรมบล็อกเชน) จะ ถูกบันทึกถาวรบนบล็อกเชนสาธารณะ และใครก็ตรวจสอบได้ นี่คือธรรมชาติของบล็อกเชน ผู้ดำเนินการไม่สามารถลบหรือซ่อนได้ ฐานข้อมูลของผู้ดำเนินการเพียงเชื่อมรหัสธุรกรรมบล็อกเชนกับอีเมลและแพ็กเกจของคุณ และความเชื่อมโยงนี้จะไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ

3. วัตถุประสงค์ในการเก็บข้อมูล

เราเก็บข้อมูลข้างต้นเพื่อวัตถุประสงค์ที่จำเป็นต่อไปนี้เท่านั้น:

1. ตรวจสอบสมาชิก: ยืนยันว่าคุณเป็นสมาชิกที่ชำระเงินถูกต้อง
2. บริการลูกค้า: ตอบคำขอการสนับสนุนทางเทคนิค
3. แจ้งข่าวสารบริการ: การอัปเดตสำคัญ การเปลี่ยนนโยบาย การแจ้งเตือนด้านความปลอดภัย
4. ปฏิบัติตามกฎหมาย: ปฏิบัติตามข้อกำหนดทางกฎหมาย เช่น การคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลและการยื่นภาษี
5. ปรับปรุงบริการ: สถิติภาพรวม (เช่น จำนวนสมาชิกที่ใช้แพ็กเกจ Pro) ซึ่ง ไม่ระบุตัวสมาชิกรายบุคคล

เรา ไม่ ใช้ข้อมูลของคุณเพื่อ:

• ❌ โฆษณา
• ❌ การตลาด (เว้นแต่คุณสมัครรับจดหมายข่าวแยกต่างหาก ซึ่งยกเลิกได้ทุกเมื่อ)
• ❌ ขายหรือให้เช่าแก่บุคคลที่สาม
• ❌ วัตถุประสงค์ใด ๆ ที่ไม่เกี่ยวกับบริการ

4. การจัดเก็บและความปลอดภัย

4.1 การจัดเก็บบนแบ็กเอนด์

• ที่จัดเก็บ: Cloudflare Workers + D1 (โหนด Edge แบบกระจาย)
• การเข้ารหัส: TLS 1.3 ระหว่างส่ง และ AES-256 ขณะจัดเก็บ โดย Cloudflare
• การควบคุมการเข้าถึง: เฉพาะผู้ดำเนินการเท่านั้นที่เข้าหลังบ้านได้ด้วย admin token

4.2 การจัดเก็บในเครื่อง

• การเข้ารหัส: API Key และคีย์ส่วนตัว Hyperliquid จัดเก็บใน SQLite ในเครื่องของคุณด้วยการเข้ารหัส AES-256-GCM
• การจัดการคีย์: คีย์เข้ารหัสได้รับการปกป้องด้วยสิทธิ์ของระบบปฏิบัติการ
• ออกจากคอมพิวเตอร์ของคุณ: ไม่เคย

4.3 ข้อมูลที่บริการของบุคคลที่สามได้รับ

5. ระยะเวลาการเก็บรักษา

เมื่อครบกำหนด เราจะ ลบข้อมูลที่เกี่ยวข้องอย่างถาวร แต่อาจเก็บสถิติภาพรวมที่ไม่สามารถระบุตัวบุคคลไว้เพื่อการวิเคราะห์

6. สิทธิ์ของคุณ

ตามกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องและแนวปฏิบัติสากล คุณมีสิทธิ์ดังต่อไปนี้:

เราจะตอบกลับภายใน 30 วัน หลังได้รับคำขอ หากหน้าที่เก็บรักษาตามกฎหมาย (เช่น บันทึกภาษี) ทำให้ลบทันทีไม่ได้ เราจะแจ้งให้คุณทราบอย่างชัดเจน

7. คุกกี้และเทคโนโลยีการติดตาม

7.1 ซอฟต์แวร์เดสก์ท็อป

ซอฟต์แวร์ ไม่ใช้คุกกี้หรือเทคโนโลยีติดตามเว็บใด ๆ

7.2 บริการแบ็กเอนด์

แบ็กเอนด์ของเรา (Cloudflare Workers) ใช้:

• โทเคนตรวจสอบสมาชิก: เก็บในเครื่องของคุณเพื่อระบุการเป็นสมาชิก (แนวคิดคล้ายคุกกี้)
• ไม่มีการติดตามจากบุคคลที่สาม: ไม่ฝัง Google Analytics, Facebook Pixel หรือเครื่องมือคล้ายกัน

7.3 ขั้นตอนการชำระเงิน

การชำระเงินทำภายในซอฟต์แวร์ทั้งหมด ไม่ใช้หน้าชำระเงินของบุคคลที่สาม จึงไม่มีคุกกี้หรือเครื่องมือติดตามของบุคคลที่สาม

8. การโอนข้อมูลข้ามประเทศ

8.1 ตำแหน่งที่ประมวลผลข้อมูล

เนื่องจากใช้การประมวลผลแบบ Edge ของ Cloudflare Workers ข้อมูลของคุณอาจถูกประมวลผลที่โหนด Edge ของ Cloudflare ที่ใกล้คุณที่สุด โหนดที่พบบ่อย ได้แก่ ไต้หวัน ฮ่องกง สิงคโปร์ ญี่ปุ่น สหรัฐอเมริกา ฯลฯ

Cloudflare ใช้สถาปัตยกรรมที่สอดคล้องกับ GDPR และ CCPA เพื่อให้การโอนข้อมูลข้ามประเทศเป็นไปตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง

8.2 เครือข่ายบล็อกเชน

บล็อกเชนเป็นเครือข่ายสาธารณะแบบกระจายทั่วโลก ประวัติการโอนชำระเงินของคุณจะถูกจัดเก็บและส่งต่อโดยโหนดบล็อกเชนทั่วโลก และไม่เป็นของประเทศหรือภูมิภาคใด

8.3 ความยินยอมของคุณ

การชำระเงินหรือการใช้บริการ ถือว่าคุณยินยอมให้มีการโอนข้อมูลข้ามประเทศตามที่กล่าวข้างต้น

9. ผู้ที่ยังไม่บรรลุอายุ

บริการนี้ ไม่ให้บริการ แก่ผู้ที่อายุต่ำกว่า 20 ปี หากเราพบว่าสมาชิกอายุต่ำกว่า 20 ปี จะยุติการเป็นสมาชิกทันทีและลบข้อมูลส่วนบุคคลของผู้นั้น

หากคุณเป็นผู้ปกครองของผู้เยาว์และพบว่าบุตรหลานสมัครโดยไม่ได้รับความยินยอม โปรดติดต่อเรา (อีเมล: [email protected]) เราจะดำเนินการทันที

10. การแจ้งเหตุข้อมูลรั่วไหล

หากเกิดเหตุข้อมูลรั่วไหลร้ายแรง (เช่น บัญชี Cloudflare ถูกแฮก หรือฐานข้อมูล D1 ถูกเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต) เราจะ:

1. ส่งอีเมลแจ้งสมาชิกทุกคนที่อาจได้รับผลกระทบ ภายใน 72 ชั่วโมง หลังพบเหตุ
2. อธิบายประเภทข้อมูลที่รั่วไหล ผลกระทบที่อาจเกิด และมาตรการที่เราได้ดำเนินการ
3. แนะนำมาตรการป้องกันที่คุณทำได้

11. การเปลี่ยนแปลงนโยบาย

เราอาจปรับปรุงนโยบายนี้เป็นครั้งคราว การเปลี่ยนแปลงสำคัญจะแจ้งทางอีเมลล่วงหน้า 30 วัน

การใช้บริการต่อถือว่ายอมรับนโยบายที่ปรับปรุงแล้ว หากไม่ยอมรับ คุณสามารถเลือกไม่ต่ออายุและขอให้ลบข้อมูลส่วนบุคคลของคุณได้

12. ติดต่อเรา

หากมีคำถามเกี่ยวกับนโยบายนี้หรือข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ:

• อีเมล: [email protected]

ผู้ดำเนินการ: ผู้ดำเนินการบริการ (ซอฟต์แวร์) ปรับปรุงล่าสุด: 16 ตุลาคม 2026 ฉบับที่: v2.2